Söndagen den 10 februari, 2013
Lille AJE:s nuvarande läsläxa är ett litet häfte med titeln ”Limbo”. Det är en kort berättelse som handlar om barn som samlas för att ha klassfest och leker leken limbo.
En gång hörde jag ett radioprogram där någon berättade om hur uppfattningen om limbo i bemärkelsen limbus infantium, tagits in i den kristna teologin. Resonemanget om att odöpta underåriga skulle straffas (förvisso lindrigare tack vare inrättandet av limbo) besvärade mig och sedan har jag tänkt pp den saken ibland.
När lille AJE gjort sin läxa tittade jag i det engelska wikipediauppslaget för limbo. Jag noterade att det även finns ett limbus patrum. Denna del av limbo har jag inte intresserat mig för förut.
Till min stora glädje hittade jag en målning som av utseendet att döma tycktes vara gjord av Hieronymus Bosch, men årtalet stämde inte. Det stod att den var från 1575. Tanken på att jag skulle sitta inne med felaktiga kunskaper om tiden för Bosch födelse och död oroade mig mycket. Jag kom inte ihåg något årtal, men jag var säker på att Bosch avled långt före 1575.
Bosch dog 1516 och efterforskningar visade att målningen i fråga anses vara gjord av någon som låtit sig inspirereras av Bosch. Bildtexten i det portugisiska uppslaget som rör föreställningen om Jesu besök i Limbo lyder ”Por um discípulo de Hieronymus Bosch”. Discípulo, det borde betyda någonting i stil med elev.
Nu har jag ändrat i det engelska wikipediauppslaget för limbo så att bildtexten där säger att målningen är gjord ”by a follower of Hieronymus Bosch”.