Marly-le-Roi, un lieu que j’aime. En Île de France trouve-t-on de lieux qui sont beaux. Je ne fais que les Hauts-de-Seine en ce moment, mais j’irai probablement à Chartres la semaine prochaine…
En franchissant les nuages – Brytande molnen
la lumière m’aveugla – ljuset förblindade mig
les nuages couvrant les cieux – molnen täckande himlarna
laissèrent les rayons de soleil m’aveugler… – lämnade solens stràlar för att förblinda mig…
Juste un court moment – Endast ett kort ögonblick
______________________________________
Des phrases d’une chanson suédoise :
- « Det beror inte pà vem du är, det beror bara pà vad du gör, den som blundar kan inte se att det finns ingenting att vara rädd för, här kommer den nya tiden… » (Il ne dépend pas de qui tu es, il dépend seulement de ce que tu fais, celui qui ferme ses yeux ne peut voir qu’il n’y a rien pour avoir peur, le nouveau temps y arrive…)
La fin du monde, je n’y crois pas, il y aura un nouveau temps, nous vivons dans un monde qui se change, sur une Terre qui se change. Par contre il y aura toujours de catastrophes naturelles, l’homme est une créature minuscule face à l’univers, face à la Terre…
