Quantcast
Channel: Gamla AB och nya trevliga bloggares inlägg /Courtesy of FGGGMF ;)
Viewing all articles
Browse latest Browse all 37379

(mariadesuede.wordpress.com) Oh… « que no sufra un momento más sin primavera, »

$
0
0
Toits du 18e arrondissement de Paris, Paris, France, Mercredi 13 mars 2013

Toits du 18e arrondissement de Paris, Paris, France, Mercredi 13 mars 2013

Oh que todo el amor propague en mí su boca,

que no sufra un momento más sin primavera,

yo no vendi sino mis manos al dolor,

ahora, bienamada, déjame con tus besos

 

Cubre la luz del mes abierto  con tu aroma,

cierra las puertas con tu cabellera,

u en a cuanto a mí no olvides que sì despierto y lloro,

es porque en sueños sólo soy un niño perdido

 

que busca entre las hojas de la noche tus manos,

el contacto del trigo que tú me communicas,

un rapto centelleante de sombra y energìa.

 

Oh, bienamada, y nada más que sombra

por donde me acompañes en tus sueños

y me digas la hora de la luz.

 

PABLO NERUDA

Cien sonetos de amor

 

En français :

Que tout, que tout l’amour propage en moi sa bouche,

que je ne souffre plus un moment sans printemps,

à la douleur je n’ai vendu que mes mes mains seules,

maintenant, bien-aimée, que tes baisers me restent.

 

Couvre de ton parfum l’éclat du mois ouvert,

les portes, ferme-les avec ta chevelure,

quant à moi, n’oublie pas : si je m’éveille et pleure,

c’est qu’en dormant je ne suis qu’un enfant perdu

 

qui cherche tes mains dans les feuilles de la nuit,

et le contact du blé que tu me communiques,

étincelante extase et d’ombre et d’énergie.

 

Oh ma bien-aimée, rien d’autre que de l’ombre,

de l’ombre où tu m’accompagnerais dans tes songes

et là tu me dirais l’heure de la lumière.

 

Un poème du recueil  : La Centaine d’amour

Et vous voilà ; ma raison d’apprendre à parler la langue espagnole…

 



Viewing all articles
Browse latest Browse all 37379

Trending Articles


Emma och Hans Wiklund separerar


Dödsfallsnotiser


Theo Gustafsson


Katrin Ljuslinder


Rickard Olssons bröllopslycka efter rattfyllan


Sexbilderna på Carolina Neurath gjorde maken rasande


Öppna port för VPN tjänst i Comhems Wifi Hub C2?


Beröm för Frida som Carmen


Emilia Lundbergs mördare dömd till fängelse


Peg Parneviks sexfilm med kändis ute på nätet


518038 - Leif Johansson - Stockholms Auktionsverk Online


Martina Åsberg och Anders Ranhed har blivit föräldrar.


Klassen framför allt


Brangelinas dotter byter kön


Norra svenska Österbotten


Sanningen om Lotta Engbergs skilsmässa från Patrik Ehlersson


Arkitekt som satt många spår


Krysslösningar nr 46


Per MICHELE Giuseppe Moggia


Månadens konst - En egen olivlund!